🍏 ep 15. 스티브잡스가 실제로 쓴 사직서... 이런 내용이?

#플로리다 허리케인 강타 #스티브잡스 사직서 #직장인 도파민 폭발순간

2024. 10. 11.

선데이레터 ep.15

2024.10.11 (Fri)

지난 뉴스레터 보기 I 더 크게 보기

**[Ticket of the Day]는 금일자 뉴스레터 요약

🌏 WORLD NOW

#야구장까지 뜯어버린 역대 초강력 허리케인🌀🇺🇸

#스티브잡스가 쓴 사직서에는 어떤 내용이?👨‍💻🍏

🤳 Today's MEME

#직장인 도파민 폭발 순간.zip (부제: 회사에서 팝콘 뜯는 내 모습)

📰 헤드라인으로 배우는 영어

🌀🇺🇸 야구장까지 뜯어버린 역대 초강력 허리케인 in 플로리다

ⓒCBS News

100년 만의 가장 강력한 허리케인으로 꼽히는 밀턴(Milton)이 미국 플로리다주에 상륙했어요. 얼마나 강력하냐면 300만 가구 이상이 정전됐고 건물 수백 채가 무너졌어요. 200여 명의 사망자를 낸 허리케인 ‘헐린’에 이어 2주 만에 '밀턴'이 강타하며 어마무시한 피해가 예상되고 있는 상황이라고...

🏟️ 야구장이 뜯겼다고...?

미국 프로야구 MLB 구단 탬파베이 레이스(Tampa Bay Rays)의 돔 구장 ‘트로피카나 필드’ 지붕이 갈기갈기 찢겨 파손되었어요. 다행히 인명 피해는 없는 것으로 전해졌어요. 이번 허리케인은 탬파 지역 상륙 당시 속도가 메이저리그 강속구 투수들의 기준치인 100마일(약 161㎞)을 훨씬 웃돌았다고 해요.🫨

🌫️ 테일러 스위프트의 통큰 68억 기부

'기부천사' 테일러 스위프트가 피해 구호 지역에 500만 달러(한화로 약 68억)을 기부해 화제가 되었어요.

(정말 어디까지 완벽할건데...!!)

😢 인명피해는 없는건가?

지금까지 보고된 사망자 수는 14명이지만 추가 사망자가 나올 가능성도 배제할 수 없는 상황이에요. 안타까운 사망자가 발생한 가운데 기적적으로 생존한 생존자도 있었는데요.

이와 관련된 헤드라인을 모아봤어요.⬇

📂 헤드라인 모음 #1.zip

"Hurricane Milton lashes Florida with tornadoes and flooding; at least 14 dead"

"토네이도와 홍수 동반한 허리케인 밀턴 플로리다 강타, 최소 14명 사망"

기사원문보기

✍️ 더 자세히 설명하자면

lash
강타하다, 때리다 or 비난하다
e.g.) Don't let him lash out at you 걔한테 당하고만 있지 마

🗞️ 기사 속 내용

At least 14 people have died after Hurricane Milton devastated portions of Florida, leaving residents waking up to survey the damage.

허리케인 밀튼이 플로리다 일부 지역을 강타하면서 최소 14명이 사망했으며, 주민들은 피해 상황 점검에 나섰습니다.

"‘A nightmare scenario’: man rescued 48km off Florida coast clinging to ice box after Hurricane Milton"

"'악몽 같은 시나리오': 허리케인 밀튼 강타 후 플로리다 해안서 48km 떨어진 곳에서 아이스박스 붙잡고 있던 남성 구조돼"

기사원문보기

✍️ 더 자세히 설명하자면

rescue
구조하다, 구하다
e.g.) We had given up hope of rescue 우리는 구조될 희망을 포기했었어

cling to
~에 매달리다, 붙잡다
👀 형용사로는? Clingy (집착하는, 매달리는)
e.g.) She’s being clingy, and it’s such a turn-off 걔 너무 집착해서 살짝 정 떨어짐

🗞️ 기사 속 내용

The man rescued off the coast clinging to the ice box was taken to Tampa general hospital for medical treatment.

아이스박스에 매달려있다 구조된 남성은 치료를 위해 탬파 종합병원으로 이송되었습니다.

"Roof at Rays' Tropicana Field ripped off by Hurricane Milton as storm makes landfall in Tampa"

"허리케인 밀튼 탬파 상륙, 트로피카나 필드 경기장 지붕 뜯겨나가"

기사원문보기

✍️ 더 자세히 설명하자면

rip off
뜯어내다, 파괴하다
👀 다른 뜻?
→ 바가지(를 쓰다)
This guy ripped me off 쟤 나한테 바가지 씌움;
What a rip-off! 완전 바가지네!

👨‍💻🍏 스티브잡스가 쓴 사직서에는 어떤 내용이?

1985년, 스티브 잡스는 애플을 떠날 결심을 하고 사직서를 제출했어요. 회사가 리더십 갈등과 재정적 어려움을 겪고 있던 중요한 시점에 퇴사를 하게 되는데요. 세계에서 가장 혁신적인 기업으로 거듭나게한 애플 창업가의 사직서에는 어떤 내용들이 담겨있을까요?

This morning's papers carried suggestions that Apple is considering removing me as Chairman. I don't know the source of these reports but they are both misleading to the public and unfair to me.

오늘 아침 신문에는 애플이 저를 회장직에서 해임하는 것을 고려하고 있다는 내용이 실렸습니다. 이러한 보도의 출처는 모르겠으나, 이는 대중을 오도하고 저에게 부당한 사안입니다.

You will recall that at last Thursday's Board meeting I stated I had decided to start a new venture and I tendered my resignation as Chairman.

지난 목요일 이사회 회의에서 제가 새로운 사업을 시작하기로 결정했으며, 회장직 사임 의사를 밝힌 것을 기억하실 것입니다.

Subsequently the Company appears to be adopting a hostile posture toward me and the new venture. Accordingly, I must insist upon the immediate acceptance of my resignation....

회사가 저와 제 새로운 사업에 대해 적대적인 태도를 취하는 것으로 보입니다. 따라서 제 사임을 즉각 수락해 주실 것을 요구합니다.

I am but 30 and want still to contribute and achieve. After what we have accomplished together, I would wish our parting to be both amicable and dignified.

저는 겨우 30세이며 여전히 기여하고 성취하고 싶습니다. 우리가 함께 이뤄낸 것들을 생각하면, 우리의 이별이 우호적이고 품위 있게 남기를 바랍니다.

스티브 잡스의 사직서는 가장 영향력 있는 인물들조차도 좌절을 겪을 수 있다는 점을 상기시켜 주는 것 같은데요. 잡스는 사직에도 불구하고 애플의 사명과 혁신 가능성에 대한 지속적인 신념을 계속 강조했다고 해요.